Job 17

1 “Ena mu dolama, eno hoboludu ogwa wai bomo
meni yai pedelama, tama ena isabo sogo
maga mu yagasalio.
Tama gų pagego ena teba asobo tonalubao.
2 Bidi dabe ena bagua selama dolaluyu,
tama ena posobo po wabo.
Tama eno augwaligo te dwai kolesaga augwa ebo suali.
3 God, ena digi eno nago po tų ebode ugwaba
ela hologobeo.
Bidi me deli bidibadi bogo ena pesage hasegelama,
tama po tų ebode agai e tama omai,
eno dwai sę me yai menio po omainu.
Tama nosali da, eno dwai sę me ebo si da,
teda te bidigo eno pesage selama,
tama nage dali po tų dodolamainu.
Te tobage kolesaga yabo bidi mu meni ena tau siyu.
Tama tibaso, naga digi naga bidi
gagalama, tama eno pesage sao.
4 Eno e abagi dedego ena tau sogobeo. Magi baso meni.
Nago augwaligo homu kolesaga paliama,
tama augwali megi kuna konebo meni.
Tama augwaligo ena aiyaba elaluabo homu naga ebo.
Tama tiyu yaide, nago augwaligo
ena aiyaba elalumainu sula tagalamo. Menio.
5 God, nago polo po me kone palao.
Te bidi mego aga abagigo mone dabe sabo homude
aga abagi olo dali po tų ela mobaso da,
teda te bidi aga dali, aga wai puluba dali si
augwa te yali dwai kolesagade
dene nosali saibao,” wali.

6 “Megi da, Godigo ena sęgę mobaso sulama,
tama we bidi augwaligo eno gesabidiba pesą sąbo.
Tama tigidali bulu badu ena posobo po weyu,
e tama wabo,
‘Suao. Jopgo dwai kolesaga mu yai digi,
tama aga dwai nai mu te dolobao,’
augwaligo te po obao.
7 Ena homu sęgę mu elama,
tama ena gela genina mu obao.
Tama tego eno gedu bǫ delama,
tama eno bugagia tonogobeo.
Tama ena dili pulu hą mu yali.
8 Te doloba pai bidi dabe augwali
magi naide dwai sę me isąwai bidi dabe
augwaligo e nai eno tigide pedalobo
sulama, augwali noma salio.
Tama augwaligo suali,
dwai bidi dabe bugagia bidibo suali.
Tama augwaligo augwalide homu sębę mu yali.
9 Tiali goli, tagala. Te doloba pai bidi dabego augwa
dwagi yai kolesaga tagalogobeo. Menio.
Augwa doloba pai kolesaga naga yainu
bomo mu yaibao,” wali.

10 “Abagi dede, megi da, dage hodaluama, po ma wao.
Tiali goli, eno dagego po odobo sogo da,
teda eno homugo e tama tiaibao.
Dage me deli dwagi yai kolesaga dali,
homu kolesaga meni yai te yaba waibao.
11 Eno bidibo ula pąde mu tama sia sainu ebao.
Tigidali nai dabe eno godolo elama yainu yali sę dabe,
megi da, eno ma egobeo.
12 Ena hulia sai madi me bidibao.
Tama eno abagi dedego menio po wali.
Nage ulade bidiba wali.
Augwaligo te po wali, ‘Nage moni homu igi.
Pąde ula yaibao,’ wali.
Tiali goli, eno suali da, moni hulia sai mu elalubo.
13 Isai bidi dabego bulu naga eno tonaluyu,
tama te da eno be elalubo ąǫ igi sogo da,
teda ena dwai bidigi dao.
Tama ena te bulude pila muyu,
tama huli sesabigo ena mesega sai elalugi da.
14 Tama eno te gų page e tama nogi yaibao, ‘Eno aya.’
Tama dwasianu osogane dabego eno tigi tuaiba.
Teda eno augwali e tama nogi yaiba,
‘Eno ida dali, abe dali si,’ wagi da.
15 Tama eno homugo tama tidali,
nosali te sęgę sia selama,
ena bugagia bidaiba homu idali,
teda eno olo dali tonaluidali.
Tama dego ena bugagia ma bidaiba po waibawe?
16 Tama ena isilama,
te isibo bidi dabego buluba aiya dulubo si da,
teda eno homugo ena bugagia
bidabo sunumi elaluaibawe?”
Jopgo te po wali.